NeedTranslate
Перевод "Black woman" на русский
Произношение Black woman (блак yумон) :
blˈak wˈʊmən
блак yумон транскрипция – 30 результатов перевода
I don't get to make the rules, Joe.
Please, I'm a fat black woman.
What we need is to put her on a plane to Texas.
Я ничего не решаю, Джо.
Я толстая негритянка.
Передай ему, что я... - Осталось посадить её на самолёт до Техаса.
Скопировать
My father told me two things When I Was 1 0:
Say "No" to drugs, and have sex With at least one black Woman,
The only love that counts is universal love, Without language,
Когда мне было 10 лет, отец дал мне два ценных совета:
"Не употребляй наркотики и переспи хотя бы с одной негритянкой".
Настоящая любовь - это любовь универсальная, не требующая слов.
Скопировать
However, he can't stand new faces.
He hardly tolerates the black woman who does the cleaning.
I have to be with him from the morning to the evening, and the evening to the morning.
И при этом он не выносит новых лиц.
Он с трудом терпит эту чёрную, которая убирается в комнате.
Я должен быть с ним рядом с утра до вечера, и с вечера до утра.
Скопировать
I have no racial prejudice.
I always liked black woman.
- Listen...
- У меня нет расовых предрассудков.
- Мне всегда нравились негритянки.
- Слушай ...
Скопировать
- She was in a park, and this little monkey...
Rozanne Brown is a black woman.
She's recuperating from a fall she took from a bicycle near USC.
- Она в паpке лазила пo этим лесенкам...
Рoзанна Бpаун чеpнoкoжая женщина.
Она упала с велoсипеда вoзле унивеpситета.
Скопировать
"I'd give your lazy ass one of mines, but you'll get fucked up, ang get laid off, "And they wouldn't hire another nigger for ten years!"
A black woman, they've got two kids, going to work every day, busting her ass, hates a bitch with nine
"Hey bitch, stop fucking!
"Я бы поделился с вашими ленивыми жопами своей, но вы всё проебёте и свалите, а они не наймут ни одного ниггера ещё лет десять"
Черная женщина с двумя детьми, которая ходит на работу каждый день, надрывает жопу, ненавидит суку с девятью детьми, сидящей на пособии!
"Хватит ебаться, сука!
Скопировать
What is this?
That was written by a black woman, an African... it was published in the Black Panther paper...
July 2nd, 1970.
- Что это такое?
- Это было написано черной женщиной, африканкой... было опубликовано в газете Черных Пантер
2-ого июля 1970.
Скопировать
White males have always felt that way.
Perhaps a black woman is everyone's secret dream.
It's clothes that ruin the world.
Это издавна присуще всем белым мужчинам.
Возможно, чернокожая женщина - потаенная мечта каждого мужчины.
Это одежды, что разрушают наш мир.
Скопировать
You can't be serious.
With a black woman?
Just like I said.
Что ты тут несёшь?
С негритянкой?
Я же сказала.
Скопировать
I didn't fiind it heavy at all.
I'm talking about him and his black woman.
Let us not judge, ladies.
А по мне - не такая уж и тяжёлая пища.
а о негритянке!
дамы. а в его поведении прослеживается желание нас спровоцировать. Это так. что он дал нам ощущение мира и безопасности.
Скопировать
In periods of unemployment, they often have no chance of finding work except as servants.
In South Africa, a black woman can work as a maid, a farm hand or in a factory: she's the cheapest labor
Most working women... in South Africa and England too... are non-specialized workers or maids.
В периоды безработицы у них часто нет шансов найти работу за исключением должности обслуги.
В Южной Африке черная женщина может работать горничной, трудиться в поле или на фабрике; она - самая дешевая рабочая сила из всех доступных.
Большинство работающих женщин (и в Южной африке, и в Англии) либо неквалифицированный работник, либо служанка.
Скопировать
I see, so they've conned another woman.
There was a black woman before you who said she was equal but they got her to be their servant.
Maybe that's why she left.
Я вижу, они наняли другую девушку.
До тебя здесь работала чернокожая девушка, которая считала себя равной с ними, но они заставляли ее прислуживать себе.
Возможно, из-за этого она уехала.
Скопировать
Listen to me, all right?
You got a 44-year-old, gainfully employed black woman falsely accused--
Falsely accused?
Послушай меня, ладно?
Вы получили 44-летний мужчина, оплачиваемую работу черная женщина ложно обвинен ..
Ложно обвинен?
Скопировать
YOU KNOW, FOR A SKINNY WHITE BOY,
I MAKE ONE FUCKING FABULOUS BLACK WOMAN!
[ Chuckle ] HOW ABOUT ANOTHER ROUND ON ME?
Нам было по 14, ну, может, по 15.
Мы должны были уроки делать, а мы не делали.
Мы рассматривали фотки в журнале, который его мамаша стянула в парикмахерской.
Скопировать
If you look through that hole behind the wall,..
..there is always a Beautiful Black Woman undressing herself. And admiring herself with a candle.
- Shall I go look?
Если через нее посмотреть за стену, можно увидеть
Черную Красавицу, которая раздевается донага, и любуется собой при свече.
- Можно?
Скопировать
Is your country black even during the day?
I think that the Black Woman likes Ricciardetto.
Eat, what do you care?
А правда в твоей стране все черное, даже днем?
Кажется, Черной Женщине нравится Ричардетто.
Кушайте, не беспокойтесь.
Скопировать
But sleep now, my handsome son.
The sweet, warm Black Woman will lull you at the beginning of a beautiful dream.
- Boys, out.
Усни, мой сыночек пригожий.
А теплая, нежная Черная Дама Тебе приготовила ложе.
- Прочь отсюда, малышня.
Скопировать
- Ah, that's why.
- Open, Beautiful Black Woman!
- Can't you see it's already open?
- Ах, вот в чем причина.
- Открывай, Черная Красавица!
- Не видите, что ли - дверь уже открыта!
Скопировать
Yes sir!
I, with due respect, that lady there, the Beautiful Black Woman,.. ..I screwed her.
Well done!
Да, сударь!
Между прочим, при всем моем почтении, вот эту даму, Черную Красавицу, я ее здорово оттрахал.
Вот молодец!
Скопировать
(BACKGROUND MUSIC)
I forgot to tell you a sin I did with the Beautiful Black Woman.
- It's as if you already told me.
(МУЗЫКА НА ЗАДНЕМ ПЛАНЕ)
Я забыл сказать тебе, что согрешил с Черной Красавицей.
- Будем считать, что ты мне уже все сказал.
Скопировать
(LOUD LAMENTS)
- The Beautiful Black Woman!
- How beautiful she is!
(ГРОМКИЕ СТОНЫ)
- Черная Красавица!
- Какая же она красивая!
Скопировать
- Who?
- The Beautiful Black Woman.
- Who wasn't a woman.
- Кто?
- Черная Красавица.
- Она и женщиной-то не была.
Скопировать
- How beautiful she is!
The Black Woman!
Doesn't she burn?
- Какая же она красивая!
Черная Женщина!
Она там не сгорит?
Скопировать
This is the most beautiful.
It's the Black Woman.
She was the wife of the Calif of Moorland.
А эта была самая красивая.
Да, Черная Красавица.
Она - жена мавританского халифа.
Скопировать
What, am I getting too uppity for you... you sherry-swillin', opera-lovin', Armani-wearin' elitist.
You have no idea how difficult it is for a black woman in a white man's world.
Frasier...
- Я слишком непокорна для тебя лакающий шерри элитарный оперолюб в Армани? !
Ты даже не представляешь, как трудно черной женщине в мире, где правят белые мужчины!
- Фрейзер!
Скопировать
Aren't you supposed to be at an audition?
I'm sorry I'm not a middle-aged black woman.
I'm also sorry if sometimes I go to the wrong audition.
Разве ты не должен быть на прослушивании?
Извините, что я не черная женщина средних лет.
Я также прошу прощения, что иногда я попадаю на неправильные прослушивания.
Скопировать
With your prior, the judge will give you two years.
Now, you'll probably only end up serving a year and some change, but if I was a 44-year-old black woman
I don't think that I'd think I had a year to throw away.
С вашего предварительного, судья даст вам два года.
Теперь, вы, вероятно, только в конечном итоге служит год и некоторые изменения, но если бы я был 44-летний черная женщина .. отчаянно цепляясь одной этой дерьмовой, немного работа мне посчастливилось получить,
Я не думаю, что я думаю, что я был год, чтобы выбросить.
Скопировать
They callin' that shit "possession with intent."
A 44-year-old black woman caught with less than two ounces, they calling that shit "intent."
The same thing happen to a movie star, they call it "possession."
Они называешь это дерьмо "хранение с целью."
44-летний черная женщина поймали с менее чем две унции, они называя это дерьмо "намерение".
То же самое произойдет с кинозвездой, они называют это "владение".
Скопировать
- It happens.
And there's nobody to feed him but a black woman.
- Yeah, so?
- Ну бывает.
И нет никого, чтобы накормить его. Его кормит и спасает ему жизнь негритянка.
- Допустим. И что?
Скопировать
We run.
If we was in a movie theater, some black woman be screaming, "Don't do it!
Don't do it, boy!" "He behind there.
Мы бежим и выживаем!
Будь это в кино, то какая-нибудь чёрная женщина кричала бы: "Не надо!
Не ходи туда, милый!
Скопировать
